1. DEFINITIONEN UND BEGRIFFE Trufi.ro – ist der Handelsname von S.C. Nicoltex SRL und SC Trufi Invest Europe SRL, juristische Personen mit rumänischer Staatsangehörigkeit, mit Sitz in Buzau, Verkäufer – S.C. Nicoltex SRL und SC Trufi Invest Europe SRL Käufer – natürliche Person / juristische Person oder jede juristische Person, die eine Bestellung aufgibt. Kunde – natürliche/juristische Person, die über ein beliebiges Kommunikationsmittel (elektronisch, telefonisch usw.) oder auf der Grundlage einer zwischen trufi.ro und ihr bestehenden Nutzungsvereinbarung Zugang zu den INHALTEN hat oder erhält und die die Einrichtung und Nutzung eines KONTOS erfordert oder nicht. Nutzer – jede natürliche/juristische Person, die eine Bestellung auf der Website aufgibt und sich durch den Abschluss des Bestellvorgangs mit den standortspezifischen Klauseln im Abschnitt Allgemeine Geschäftsbedingungen einverstanden erklärt hat. Konto – der Bereich der Website, der aus einer E-Mail-Adresse und einem Passwort besteht, die es dem Käufer ermöglichen, die Bestellung aufzugeben, und der Informationen über den Kunden/Käufer und seine Historie auf der Website enthält (Bestellungen, Steuerrechnungen, Warengarantien usw.). Favoriten – Bereich des Kontos, in dem der Käufer/Nutzer Listen erstellen kann. Liste – die Favoriten-Webseite, auf der der Käufer/Nutzer Waren hinzufügen kann, die er als Favoriten betrachtet und die er anschließend in den Einkaufskorb („mein Korb“) legen kann. Listen können sein: – Öffentlich: Jeder Kunde/Käufer/Nutzer kann die Liste des Käufers/Nutzers einsehen, wenn er sie in sozialen Netzwerken (Facebook, Twitter und Google+) geteilt hat oder wenn er auf das öffentliche Profil des Käufers/Nutzers auf der Website zugreift. Die Listen sind öffentlich und der Käufer/Nutzer hat jederzeit die Möglichkeit, sie direkt in seinem Konto im Bereich Favoriten als privat einzustellen. – Privat: Sie können nur vom Kontoinhaber eingesehen werden. Der Käufer/Nutzer hat die Möglichkeit, sie jederzeit direkt von seinem Konto aus in der Rubrik Favoriten als öffentlich einzustellen. ***************************] Website – die Domain www.trufi.ro und ihre Subdomains. Bestellung – ein elektronisches Dokument, das als Kommunikationsform zwischen dem Verkäufer und dem Käufer dient, mit dem der Käufer dem Verkäufer über die Website seine Absicht mitteilt, Waren und Dienstleistungen von der Website zu kaufen. Waren und Dienstleistungen – jedes Produkt oder jede Dienstleistung, einschließlich der in der Bestellung erwähnten Dokumente und Dienstleistungen, die der Verkäufer dem Käufer im Rahmen des geschlossenen Vertrages zur Verfügung stellt. Kampagne – die Ausstellung einer begrenzten Anzahl von Waren und/oder Dienstleistungen zu kommerziellen Zwecken, die einen begrenzten und im Voraus festgelegten Bestand haben, für einen vom Verkäufer festgelegten Zeitraum. Vertrag – der zwischen dem Verkäufer und dem Käufer geschlossene Fernvertrag ohne gleichzeitige physische Anwesenheit des Verkäufers und des Käufers. Inhalt – alle Informationen auf der Website, die über ein elektronisches Gerät besucht, eingesehen oder anderweitig abgerufen werden können; – der Inhalt jeder E-Mail, die der Verkäufer auf elektronischem Wege und/oder über jedes andere verfügbare Kommunikationsmittel an den Käufer sendet; – alle Informationen, die ein Angestellter/Mitarbeiter des Verkäufers dem Käufer auf irgendeinem Wege entsprechend den von ihm angegebenen oder nicht angegebenen Kontaktinformationen mitteilt; – Informationen, die sich auf die Waren und/oder Dienstleistungen und/oder die vom Verkäufer in einem bestimmten Zeitraum angewandten Tarife beziehen; – Informationen, die sich auf die Waren und/oder Dienstleistungen und/oder die von einem Dritten, mit dem der Verkäufer Partnerschaftsverträge abgeschlossen hat, in einem bestimmten Zeitraum berechneten Tarife beziehen; Daten, die sich auf den Verkäufer beziehen, oder andere privilegierte Daten des Verkäufers. Dokument – diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen. ******************** Newsletter – ein Mittel zur regelmäßigen Information, ausschließlich auf elektronischem Wege, bzw. per E-Mail (E-Mail, SMS) über die Waren und Dienstleistungen und/oder die vom Verkäufer in einem bestimmten Zeitraum durchgeführten Aktionen, ohne dass der Verkäufer eine Verpflichtung in Bezug auf die darin enthaltenen Informationen eingeht. Transaktion – der Einzug oder die Erstattung eines Betrages, der sich aus dem Verkauf einer Ware und/oder Dienstleistung durch trufi.ro an den Käufer ergibt, indem die Dienste des vom Verkäufer vereinbarten Kartenverarbeiters genutzt werden, unabhängig von der Art der Lieferung. Ökosteuer – der in Lei ausgedrückte Betrag, der vom Verkäufer an das Unternehmen gezahlt wird, das befugt ist, die Sammlung, den Transport und die Verwertung/Recycling von Elektro- und Elektronik-Altgeräten zu übernehmen, wie es die geltende Gesetzgebung vorsieht. Spezifikationen – alle Spezifikationen und/oder Beschreibungen der Waren und Dienstleistungen, wie in ihrer Beschreibung angegeben. 2. VERTRAGSUNTERLAGEN 2.1. Mit der Registrierung einer Bestellung auf der Website erklärt sich der Käufer mit der Kommunikationsform (Telefon oder E-Mail) einverstanden, über die der Verkäufer seine Handelsgeschäfte abwickelt. 2.2. Die Mitteilung, die der Käufer nach Aufgabe der Bestellung erhält, hat die Funktion einer Information und stellt keine Annahme der Bestellung dar. Diese Mitteilung erfolgt auf elektronischem Wege (E-Mail) oder per Telefon. 2.3. Aus berechtigten Gründen behält sich der Verkäufer das Recht vor, die Menge der Waren und/oder Dienstleistungen in der Bestellung zu ändern. Wenn er die Menge der Waren und/oder Dienstleistungen in der Bestellung ändert, benachrichtigt er den Käufer unter der E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, die er dem Verkäufer bei der Bestellung mitgeteilt hat, und erstattet ihm den gezahlten Betrag. 2.4. Der Vertrag zwischen dem Verkäufer und dem Käufer gilt in dem Moment als geschlossen, in dem der Käufer vom Verkäufer per E-Mail und/oder SMS die Mitteilung über den Versand der Bestellung erhält. 2.5. Für die Bestellungen, die an die Ausstellungsräume und das Lager von trufi.ro zu liefern sind, gelten die Preise und Reservierungen der Waren und/oder Dienstleistungen 72 (siebzehn) Stunden ab der Registrierung der Bestellung durch den Käufer. 2.6. Die vom Verkäufer auf der Website zur Verfügung gestellten Dokumente und Informationen bilden die Grundlage des Vertrags, ergänzt durch den vom Verkäufer oder einem seiner Lieferanten ausgestellten Garantieschein für die gekauften Waren. ************************